这个夏天，世界中学生排球锦标赛、国际排联沙滩排球职业巡回赛商洛挑战赛两场高规格国际赛事在商州成功举行。赛场上，除了运动健儿奋力拼搏、精彩对决的高光瞬间，更有默默坚守的志愿者，以微光汇聚温暖，用行动传递温情，让所有参赛人员感受到了志愿服务传递的爱与热情。
张福转，商洛市初级中学英语教师，也是志愿者队伍里的普通一员。她，凭借娴熟的英语口语、从容的工作状态、和善的微笑示意，圆满完成了赛事翻译服务。她，用专业知识架起沟通桥梁，用热忱展现了商洛人的精神风貌。
她的模样，便是新时代商洛志愿者的模样。
深耕热爱，奔赴体育赛场
1983年出生的张福转，是商洛学院首届本科英语专业学生，曾为学校外教当过3年中文教师。在商洛举办国际赛事期间，她很想与学弟学妹们一起为赛事贡献力量，继续提升英语口语表达能力，增进与国际友人的沟通交流。
世界中学生排球锦标赛招募志愿者时，张福转错过了报名时间，深感遗憾。可机遇总是恰逢其时。赛事期间，熟知她专业能力的朋友便主动推荐了她。就这样，张福转以翻译身份，首次走进国际赛事，负责与外籍裁判的沟通对接。
几天来，她频繁对接各国裁判，与多个国家的青少年运动员沟通交流。在这种涉外语境中，沉寂在脑海多年的体育专业词汇和句式渐渐活泛起来了。高强度的口语输出、多元化的口音接触，让她对体育英语发音的辨识度、适配度大幅提升，翻译工作愈发从容顺畅，确保赛事各环节无缝衔接。
以心为暖，收获国际赞誉
“All Chinese people I’ve met are really nice, but you’re the best one of all”（我认识的所有中国人都特别友善，但你是其中最好的那一位），两场赛事的志愿服务中，外国朋友的充分肯定，成了张福转最大的动力源泉。
一场场赛事、一次次相遇、一份份坚守，让张福转在志愿服务这条路上不断成长着，也不断收获着。
世界中学生排球锦标赛期间，一名美国运动员膝盖受伤，行动不便，只能坐轮椅观赛。其间，张福转积极提供翻译服务，全程协助通行。目睹了此举的美国AAU国际排球赛协调专员，在闭幕式上还专门找到张福转合影留念，毫不吝啬竖起大拇指。这份跨越国界的认可，让张福转心里暖暖的。
两场赛事中，张福转的翻译工作涉及裁判对接、后勤保障、医疗服务、技术代表沟通等多个核心场景。哪里有沟通需求，哪里就有她的身影——澳大利亚冠军选手赛后非常疲惫，她第一时间递上椅子和饮用水；外籍友人想选购衣服，她陪同挑选、耐心讲解；外籍裁判探访东龙山公园、商州故城墙、丹江宿集，她当起导游热情推介商州人文底蕴。
这些看似琐碎的暖心小事，却打破了语言与地域的隔阂，让不同肤色的朋友彼此温暖。她以细微热忱，向世界展现了商洛的开放包容与善良底色。
以语为媒，讲好商洛故事
国际排联沙滩排球职业巡回赛商洛挑战赛前夕，张福转早早就报了名，成了一名赛事志愿者。
作为一名党员，赛场上，张福转身穿白色的Polo衫、黑色的中裤，搭配运动鞋，一身利落。她总是面带微笑，积极回应每一次需求。熟练的英语口语，从容的表现方式，也吸引了主流媒体的关注。在商洛学院、团区委的协调下，繁重工作之余，她又多了一个新身份——商州融媒特邀主播，与记者们一起承担赛事新闻报道，让视频新闻更有温度。
8天来，只要媒体有翻译和采访对接需求，张福转始终倾力相助，以专业知识赋能赛事宣传，全方位、多角度向外展现商洛的赛事活力与城市魅力。商州融媒推出的几十条赛事短视频中，由她采访、翻译、打磨的作品被广泛传播，多条优质视频被省级主流媒体转载采用，极大提高了赛事宣传的时效性、专业性与传播力。
深耕精进，以微光育新人
虽然赛事已落幕，但张福转的微信朋友圈却多了一些国际友人。两场国际赛事的志愿服务，让张福转收获了成长与快乐，也积累了宝贵的涉外服务经验。
她从未止步于此，始终保持进取之心。趁着暑假，她还购买了很多翻译书籍，主动报名线上英语一对一口语课程，不断提高体育赛事英语口语能力。
张福转坦言，作为一名英语教师，就是要将赛场所得、实践所获融入日常教学，把体育赛事和外事交流中的实用英语、真实场景案例搬进课堂，增添英语学习兴趣，让学生们的日常学习更贴合真实语境、更贴近生活实际。
平凡微光，亦可照亮远方。凡人善举，亦能成就不凡。
“9月初，2026年沙排亚锦赛暨2028年洛杉矶奥运会亚洲资格赛将在商洛举行。”得知这个消息后，张福转表示将不遗余力，继续为家门口的国际赛事提供志愿服务。
“I love my hometown, so I must go all out”（我对家乡满怀热忱，愿为此全力以赴）这句赤诚告白，就是张福转最朴素的初心，也是她一路前行的底气。
